Tras la edición más difícil de su historia, el Festival de Cine de Edimburgo tiene nuevo director