Canal+, en conversaciones para adquirir el 34% del estudio de cine francés UGC